Pourquoi est-il nécessaire de faire preuve d’austérité lorsqu’on cherche à établir une connexion avec la vie spirituelle ou Dieu ?
En général, les gens ont l’impression que la vie spirituelle implique d’accepter volontairement la pauvreté, ce qui n’est pas vrai. Un homme pauvre peut être matérialiste et un homme riche peut être très spirituel. La vie spirituelle ne dépend ni de la pauvreté ni de la richesse. La vie spirituelle est transcendante. Prenons l’exemple d’Arjuna. Arjuna était un membre de la famille royale, mais il était un pur dévot de Dieu. Dans la Bhagavad-gita (4.2), Sri Krishna dit : evam parampara-praptam imam rajarsayo viduh : « Cette science suprême a été reçue à travers la chaîne de la succession des disciples, et les saints rois l’ont comprise de cette manière ». Dans le passé, tous les rois saints comprenaient la science spirituelle. Par conséquent, une vie spirituelle ne dépend pas de la condition matérielle d’une personne. Quelle que soit la condition matérielle d’une personne – qu’elle soit un roi ou un pauvre – elle peut toujours comprendre la vie spirituelle.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « The Science of Self-Realization », page 76.