Comment les sept océans et les sept îles ont-ils été créés ?

Lorsque Maharaja Priyavrata, suivant les instructions du Seigneur Brahma, accepta le trône royal, son père, Manu, quitta la maison pour la forêt. Maharaja Priyavrata épousa alors Barhismati, la fille de Visvakarma. Dans le ventre de Barhismati, il engendra dix enfants, nommés Agnidhra, Idhmajihva, Yajnabahu, Mahavira, Hiranyareta, Ghrtaprstha, Savana, Medhatithi, Vitihotra et Kavi. Il a également engendré une fille, qui s’appelait Urjasvati. Maharaja Priyavrata vécut avec sa femme et sa famille pendant plusieurs milliers d’années. Mahäräja Priyavrata créa sept océans et sept îles avec les sillons laissés par les roues de son char. Parmi les dix enfants de Priyavrata, trois fils nommés Kavi, Mahavira et Savana adoptèrent le sannyasa, le quatrième ordre de vie, et les sept autres fils devinrent les souverains des sept îles. Les planètes de l’espace extra-atmosphérique sont parfois désignées par le terme îles. Tout comme nous faisons l’expérience de différents types d’îles dans l’océan, les diverses planètes, réparties en quatorze lokas, sont considérées comme des îles dans l’océan de l’espace. Alors que Priyavrata guidait son char derrière le soleil, il a créé sept types distincts d’océans et de systèmes planétaires, connus sous le nom de Bhu-mandala ou Bhuloka. Dans le mantra Gayatri, nous chantons : om bhur bhuvah svah tat savitur varenyam. Au-dessus du système planétaire de Bhuloka se situe Bhuvarloka, et plus haut, Svargaloka, le système planétaire céleste. Tous ces systèmes planétaires sont régis par Savita, le dieu-soleil. Il est essentiel de comprendre que toutes les dvipas, ou îles, sont entourées de différents types d’océans, et il est spécifié ici que la largeur de chaque océan est identique à celle de l’île qui l’entoure. Cependant, la longueur des océans ne peut être égale à celle des îles. Selon Viraraghava Acarya, la largeur de la première île est de 100 000 yojanas. Étant donné qu’un yojana équivaut à huit miles, la largeur de la première île est donc estimée à 800 000 miles. L’eau qui encercle cette île doit avoir la même largeur, mais sa longueur doit être différente.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Cinquième Cantique, Verset 01 – Texte 01, 31, & 33