Tous les sastras conseillent la nivritti-marga, c’est-à-dire la libération du mode de vie matérialiste.
La Bhagavad-gita (16.7) dit : pravrttim ca nivrttim ca jana na vidur asurah : les démons, bien qu’inférieurs aux êtres humains mais non considérés comme des animaux, ignorent la signification de pravrtti et de nivrtti, c’est-à-dire le travail à accomplir et le travail à éviter. Dans le monde matériel, chaque être vivant aspire à dominer autant que possible. Ce désir est connu sous le nom de pravrtti-marga. Cependant, tous les sastras recommandent le nivrttimarga, ou la libération du mode de vie matérialiste. En dehors des sastras de la civilisation védique, les plus anciennes au monde, d’autres écritures sacrées partagent cet avis. Par exemple, dans les sastras bouddhistes, le Seigneur Bouddha conseille d’atteindre le nirvana en renonçant au mode de vie matérialiste. De même, dans la Bible, qui est aussi un sastra, il est conseillé de mettre un terme à la vie matérialiste et de retourner au royaume de Dieu. À travers tous les sastras examinés, en particulier les sastras védiques, le même principe est souligné : il est impératif d’abandonner sa vie matérialiste et de revenir à son existence originelle, spirituelle. Sankaracarya émet également cette conclusion. Brahma satyam jagan mithya : ce monde matériel ou cette existence matérialiste n’est qu’illusion, c’est pourquoi il faut cesser ses activités illusoires et à s’élever vers la conscience de Brahman.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Sixième Canto, Chapitre 05 – Texte 20
