Une personne sainte doit s’abstenir d’accumuler de la nourriture obtenue par la mendicité.

Une personne sainte ne devrait pas avoir des pensées telles que : « Je vais garder cette nourriture pour le dîner et cette nourriture pour demain. » En essence, une personne sainte ne devrait pas cacher de nourriture acquise par la mendicité. Au contraire, elle devrait utiliser ses mains comme assiette et consommer tout ce qu’elles peuvent contenir. Son ventre devrait être le seul espace de stockage, et tout ce qui y tient confortablement devrait constituer son approvisionnement alimentaire. Ainsi, on ne devrait pas imiter l’abeille avide qui collecte sans cesse du miel. Ceux qui recherchent un avancement spirituel devraient éviter un tel comportement ; cependant, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura fait remarquer que, dans le but de propager la conscience de Kṛṣṇa, on peut accumuler des ressources matérielles illimitées. Cela s’appelle yukta-vairāgya, ou utiliser tout dans le service de Kṛṣṇa. Un individu saint qui ne peut pas contribuer à la mission de Śri Caitanya devrait s’engager dans l’austérité et rassembler uniquement ce qu’il peut tenir dans ses mains et son ventre.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Onzième Chant, Chapitre 08 – Texte 11.