Dans notre vie quotidienne, nous tuons inconsciemment tant d’insectes et d’animaux que nous devons en subir les conséquences.

Bien que nous prenions de nombreuses précautions pour nous protéger contre les vices et les réactions pécheresses, nous tuons inconsciemment de nombreuses fourmis et autres insectes en accomplissant les tâches les plus ordinaires, comme marcher d’un endroit à l’autre. Même en buvant simplement de l’eau, nous tuons de nombreuses créatures aquatiques minuscules, et nous tuons également de nombreuses entités vivantes simplement en nettoyant nos maisons, en mangeant ou en dormant. En somme, nous ne pouvons pas éviter tous les péchés que nous commettons, même inconsciemment, dans le cours normal de la vie. Selon les lois humaines, une personne peut être pendue lorsqu’elle commet un homicide, mais elle n’est pas pendue lorsqu’elle tue des animaux inférieurs. Or, selon les lois de Dieu, on commet également un péché en tuant un animal inférieur. Nous sommes punis par les lois de Dieu pour l’une ou l’autre de ces actions. Ceux qui ne croient pas aux lois de Dieu, ni même à son existence, peuvent continuer à commettre de tels péchés, et ils sont punis pour avoir commis de tels péchés, mais cela n’affecte pas l’existence de Dieu ou ses lois éternelles. En faisant tout pour satisfaire Vishnu (Krishna) et en prenant les restes des offrandes faites à Vishnu, nous pouvons nous débarrasser des vices et des réactions pécheresses qui s’accumulent au cours de l’accomplissement de nos devoirs prescrits.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2012) : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2012), « Message of Godhead », page 33.