Pour quelle raison Krishna nous accorde-t-il la permission de commettre des actes répréhensibles ?
Krishna est présent en tant que témoin dans le cœur de chaque être et Il observe toutes nos activités. Rien ne peut Lui être dissimulé et nous subissons les conséquences de notre karma car Krishna Lui-même est le témoin résidant dans nos cœurs. Comment pourrions-nous dès lors L’éviter ? Nous ne pouvons rien entreprendre sans la permission de Krishna. Pourquoi Krishna nous accorde-t-il la permission d’agir de manière erronée ? Cela est dû à notre insistance. En réalité, Il ne nous demande rien d’autre que de nous abandonner à Lui. Nous voulons faire des choses que Krishna approuve, mais nous le faisons à nos risques et périls. Krishna n’en est pas responsable. Toutefois, nous devons comprendre que sans l’aval de Krishna, nous ne pouvons rien accomplir. C’est un fait. En réalité, nous sommes intrinsèquement les serviteurs de Krishna. Même si nous proclamons notre indépendance, celle-ci est illusoire. Nous sommes en réalité des serviteurs qui se prétendent faussement indépendants. La vraie connaissance de soi consiste à reconnaître que nous dépendons de la Personnalité Suprême de la Divinité. Comme l’a dit Caitanya Mahaprahhu :
ayi nanda-tanuja kinkaram, patitam mam visame bhavambudhau
kripaya tava pada-pankajasthita- dhuli-sadrsam vicintaya
« Ô cher Seigneur Krishna, fils de Maharaja Nanda, je suis ton serviteur éternel. Cependant, d’une manière ou d’une autre, je me suis retrouvé plongé dans cet océan d’ignorance. Je t’en prie, libère-moi de cet océan de mort et place-moi comme l’un des petits atomes à tes pieds de lotus. » (Siksastaka 5).
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2007) : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2007), « Teachings of Lord Kapila, The Son of Devahuti », pages 69 et 70.