Il est important de cultiver la perspective de reconnaître toutes les choses et tous les individus comme des aspects intégrants de Krishna.
‘Un individu en quête de réalisation de soi doit s’efforcer de percevoir l’essence spirituelle ultime de toute existence.’ Il est essentiel de concentrer ses pensées sur la Suprême Personnalité de Dieu, l’origine de tout ce qui existe. En naviguant dans la vie terrestre et en utilisant le temps qui lui est imparti, chacun doit développer la capacité de voir tout et tous comme une partie de la Vérité Absolue, la Personnalité de Dieu. Étant donné que chaque être vivant est connecté à Kṛṣṇa, il partage finalement la même essence spirituelle. Le monde matériel, étant une émanation de Kṛṣṇa, a un statut spirituel similaire ; néanmoins, la matière et l’esprit, tous deux issus de la Personnalité de Dieu, n’existent pas sur le même plan. La Bhagavad-gītā affirme que l’âme spirituelle est l’énergie supérieure du Seigneur, tandis que la nature matérielle est son énergie inférieure. Cependant, étant donné que le Seigneur Kṛṣṇa est présent dans tous les êtres, le terme sama-dṛk dans ce contexte souligne que l’on doit reconnaître Kṛṣṇa dans tout et tout dans Kṛṣṇa. Par conséquent, une vision équitable s’aligne avec une compréhension plus profonde de la diversité présente dans ce monde.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Onzième Chant, Chapitre 07 – Texte 06.