Pratiquer le kirtana en se basant sur le nom d’un demi-dieu constitue une offense.
Concernant le kirtana, les sastras précisent : sravanam kirtanam visnoh, ce qui signifie qu’il est impératif de chanter les louanges du Seigneur Suprême et le saint nom de ce dernier. Cela est clairement mentionné. Sravanam kirtanam visnoh : il convient de glorifier le Seigneur Vishnu, et non un quelconque demi-dieu. Malheureusement, certaines personnes peu avisées ont créé un processus de kirtana en se basant sur le nom d’un demi-dieu. Cela est une offense. Le kirtana doit se concentrer sur la glorification du Seigneur Suprême, et non d’un demi-dieu. Parfois, des gens évoquent des kali-kirtana ou des Shivakirtana, et même de grands sannyasis issus de l’école Mayavada soutiennent que l’on peut chanter n’importe quel nom et obtenir des résultats similaires. Toutefois, il est rapporté que, il y a des millions d’années, Narada Muni, lorsqu’il était un Gandharva, a ignoré l’ordre de glorifier le Seigneur et s’est laissé emporter par l’attrait des femmes, commençant alors à chanter différemment. C’est ainsi qu’il fut maudit et devint un sudra. Son premier manquement fut de se joindre à une fête de sankirtana en compagnie de femmes séduisantes, et un autre manquement fut de considérer des chants ordinaires, tels que des airs de cinéma, comme équivalents au sankirtana. Pour ces transgressions, il fut puni en devenant un sudra.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Septième Cantique, Verset 15 – Texte 72
