Le lien d’amour entre les Gopis et Krishna n’est pas de nature matérielle.
L' »attitude luxurieuse » des gopis ne se réfère en aucun cas à une forme d’assouvissement sexuel. Srila Rupa Gosvami explique que ce « désir ardent » fait référence à l’attitude spécifique du dévot lors de son union avec Krishna. Chaque dévot, à son stade de perfection, ressent une attraction naturelle pour le Seigneur. Cette attirance est parfois nommée le « désir ardent » du dévot. Le « désir ardent » est le désir excessif du dévot de servir le Seigneur dans une capacité spécifique. Ce désir peut sembler être un désir de profiter du Seigneur, mais en réalité, il s’agit du désir de le servir en fonction de cette capacité spécifique. Par exemple, un dévot peut désirer s’associer à la Personnalité Divine en tant que Son ami vacher. Il voudra servir le Seigneur en l’aidant à contrôler les vaches dans le pâturage. Cela peut sembler être un désir de profiter de la compagnie du Seigneur, mais il s’agit en réalité d’un amour spontané, pour Le servir en L’aidant à gérer les vaches transcendantales. Ce désir intense de servir le Seigneur est manifeste dans le monde transcendantal de Vraja. Il se manifeste spécifiquement chez les Gopis. L’amour des Gopis pour Krishna est si élevé que, pour notre compréhension, il est parfois expliqué comme étant un « désir ardent ». L’auteur du Sri Caitanya-caritamrta, Kaviraja Krishnadas, a expliqué la distinction entre le désir luxurieux et l’attitude de service dans cette déclaration : « Le désir luxurieux se réfère au désir de satisfaire ses propres sens, et le désir transcendantal se réfère au désir de servir les sens du Seigneur. » Dans le monde matériel, il n’existe pas d’amant désireux de satisfaire les sens de sa bien-aimée. En fait, dans le monde matériel, chacun cherche avant tout à satisfaire ses propres sens. Les Gopis, elles, ne voulaient rien d’autre que satisfaire les sens du Seigneur, ce qui ne peut pas être fait dans le monde matériel. C’est pourquoi l’amour extatique des Gopis pour Krishna est parfois décrit par les érudits comme un le « désir ardent » du monde matériel, mais il ne faut pas le prendre au pied de la lettre. Il s’agit simplement d’une façon d’essayer d’expliquer la situation transcendantale. Les grands dévots du niveau d’Uddhava sont de très chers amis du Seigneur, et ils désirent suivre les traces des Gopis. L’amour des Gopis pour Krishna n’est donc certainement pas un désir matériel et luxurieux.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2011) A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2011), « The Nectar of Devotion », pages 122 et 123.
