Le faux ego est l’identification illusoire de l’âme pure avec la conscience matérielle subtile et le corps matériel physique.

Le faux ego est l’identification illusoire de l’âme pure avec le mental matériel et le corps physique. En raison de cette illusion, l’âme conditionnée éprouve de la tristesse face aux pertes, de la joie à cause des gains, de la peur des malheurs, de la colère face aux désirs entravés, et de la convoitise pour les plaisirs sensoriels. Par conséquent, submergée par ces fausses attractions et aversions, l’âme conditionnée doit endurer des existences matérielles supplémentaires, entraînant des cycles de naissance et de mort. Un individu réalisé comprend que ces émotions mondaines ne sont pas liées à l’âme pure, dont la nature intrinsèque est de s’engager dans un service d’amour envers le Seigneur.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Onzième Chant, Chapitre 28 – Texte 15.