Le Seigneur recommande à tous les êtres vivants de ne résider nulle part dans l’univers matériel, à aucune époque.

Dans le Kali-yuga, les dévots de la Suprême Personnalité de Dieu, engagés dans un service amoureux de plus en plus profond envers le Seigneur, ne devraient pas être attirés à demeurer sur terre, un endroit plongé dans l’ignorance et dépourvu d’une véritable connexion amoureuse avec le Seigneur. Par conséquent, le Seigneur Kṛṣṇa a conseillé à Uddhava de ne pas rester sur terre durant cette époque. En effet, dans la Bhagavad-gītā, le Seigneur exhorte tous les êtres vivants à éviter tout attachement à l’univers matériel, quelle que soit l’époque. Ainsi, chaque être vivant devrait reconnaître la futilité intrinsèque du monde matériel pendant le Kali-yuga et se soumettre aux pieds de lotus du Seigneur Kṛṣṇa. En suivant l’exemple de Śrī Uddhava, chacun doit se soumettre pleinement à Kṛṣṇa et aspirer à retourner chez soi, dans la demeure divine.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Onzième Chant, Chapitre 07 – Texte 05.