Les brahmanes ou les vaisnavas ne vivent pas aux dépens d’autrui.
Les brahmanes et les vaisnavas, en tant que serviteurs directs de la Personne Suprême de la Divinité, ne dépendent pas des autres. En réalité, tout dans le monde appartient aux brahmanes et, par humilité, ils acceptent la charité des ksatriyas, ou rois, et des vaisyas, ou marchands. Bien que tout appartienne aux brahmanes, le gouvernement ksatriya et les marchands gardent ces biens en dépôt, agissant comme des banquiers. Ainsi, chaque fois que les brahmanes ont besoin d’argent, les ksatriyas et les vaisyas sont tenus de le leur fournir. C’est comme un compte d’épargne, où les détenteurs peuvent retirer de l’argent à leur gré. Les brahmanes, consacrés au service du Seigneur, ont très peu de temps pour s’occuper des finances du monde. C’est pourquoi les richesses sont gardées par les ksatriyas, ou les rois, qui doivent produire de l’argent à la demande des brahmanes. En réalité, les brahmanes ou les vaisnavas ne vivent pas aux dépens des autres ; ils vivent en dépensant leur propre argent, même s’il peut sembler qu’ils collectent cet argent auprès d’autres personnes. Les ksatriyas et les vaisyas n’ont pas le droit de faire la charité, car tout ce qu’ils possèdent appartient aux brahmanes. C’est pourquoi ils doivent faire la charité selon les instructions des Brahmanas. Malheureusement, à l’heure actuelle, il y a une pénurie de brahmanes, et comme les soi-disant ksatriyas et vaisyas n’exécutent pas les ordres des Brahmanas, le monde se trouve dans une situation chaotique.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Quatrième chant, Chapter 22 – Text 46
