Les habitants de Bharat-varsa (Inde) connaissent une dégradation progressive.
Le véritable succès ou l’accomplissement de la mission de la vie humaine peut être trouvé en Inde, à Bharata-varsa, car les objectifs de la vie et les méthodes pour atteindre le succès y sont clairement établis. Les gens devraient saisir l’opportunité offerte par Bharata-varsa, en particulier ceux qui adhèrent aux principes du varnasrama-dharma. Si nous négligeons ces principes en refusant d’accepter les quatre classes sociales (brahmana, ksatriya, vaisya et sudra) et les quatre étapes de la vie spirituelle (brahmacari, grhastha, vanaprastha et sannyasa), il n’y a pas de véritable chance de réussite dans notre existence. Malheureusement, sous l’influence du Kali-yuga, tout cela est en péril. Les habitants de Bharata-varsa deviennent progressivement des mlecchas et des yavanas dégradés. Comment pourraient-ils alors enseigner aux autres ? Cela explique pourquoi le mouvement de la conscience de Krsna a été initié, non seulement pour les habitants de Bharatavarsa, mais pour tous les peuples du monde, comme l’a proclamé Sri Caitanya Mahaprabhu. Il n’est pas trop tard, et si les habitants de Bharata-varsa prennent au sérieux ce mouvement de la conscience de Krsna, le monde entier pourra être sauvé de la décadence. Le mouvement de la conscience de Krsna suit simultanément le processus de pancaratrika-vidhi et celui de bhagavata-vidhi, afin que les gens puissent tirer parti de ce mouvement et réussir leur vie.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Cinquième Cantique, Verset 19 – Texte 10.
