Prthu maharaj a régné sur le monde.
Sapta-dvipa fait référence aux sept grandes îles ou continents qui composent la surface du globe : (1) l’Asie, (2) l’Europe, (3) l’Afrique, (4) l’Amérique du Nord, (5) l’Amérique du Sud, (6) l’Australie et (7) l’Océanie. De nos jours, beaucoup de gens pensent qu’à l’époque védique ou préhistorique, l’Amérique et de nombreuses autres régions du monde n’avaient pas été découvertes, mais cela est erroné. Prthu Maharaja a régné sur le monde plusieurs milliers d’années avant ce qu’on appelle la période préhistorique, et il est clairement indiqué ici qu’à cette époque, non seulement toutes les différentes parties du monde étaient connues, mais qu’elles étaient également gouvernées par un seul roi, Maharaja Prthu. Le pays où résidait Prthu Maharaja devait être l’Inde, car il est mentionné au onzième verset de ce texte qu’il vivait dans la région située entre les fleuves Gange et Yamuna. Ce territoire, connu sous le nom de Brahmavarta, englobe ce que l’on considère aujourd’hui comme des parties du Pendjab et du nord de l’Inde. Il est évident que les rois de l’Inde régnaient autrefois sur le monde entier et que leur culture était védique.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Quatrième Cantique, Verset 21 – Texte 12