जीवन की पूर्णता मृत्यु के समय नारायण (कृष्ण) का स्मरण करने में होती है.
समस्त वेदों का उद्देश्य कर्म, ज्ञान, और योग–फलकारी गतिविधि, चिंतनशील ज्ञान और रहस्यवादी योग को समझना है. हम आध्यात्मिक बोध का कोई भी मार्ग स्वीकार करें, अंतिम लक्ष्य नारायण, भगवान के परम व्यक्तित्व ही हैं. जीव उनसे शाश्वत रूप से भक्ति सेवा के माध्यम से जुड़े हुए हैं. यद्यपि महाराजा भरत राजसी परिवार में प्रकट हुए, फिर भी उन्होंने अनदेखा किया और हिरण के रूप में जन्म लिया. हिरण के शरीर में रहते हुए भी, महाराजा भरत भगवान के परम व्यक्तित्व को नहीं भूले; इसलिए जब वे हिरण का शरीर त्याग रहे थे, तब उन्होंने उच्च स्वर में इस प्रार्थना का उच्चारण किया: “भगवान का सर्वोच्च व्यक्तित्व बलिदान का वैयक्तीकरण है. वह आनुष्ठानिक कर्मों का परिणाम देता है. वह धार्मिक प्रणालियों, गूढ़ योग का वैयक्तीकरण, समस्त ज्ञान का स्रोत, समस्त उत्पत्ति का नियंत्रक, और प्रत्येक जीव में स्थित परम आत्मा होता है. वह सुंदर और आकर्षक है. मैं उनके प्रति श्रद्धा अर्पित करते हुए और आशा करता हूँ कि मैं सदैव उनकी पारलौकिक प्रेममयी सेवा में सदैव के लिए रत होऊंगा.” यह कहते हुए महाराजा भरत ने अपना शरीर छोड़ दिया. क्योंकि वे अपने हिरण के शरीर में बहुत सतर्क थे, उन्होंने एक ब्राम्हण परिवार में जड़ भरत के रूप में जन्म लिया. इस जीवनकाल के दौरान, वे संपूर्ण रूप से कृष्ण चेतन बने रहे और उन्होंने कृष्ण चेतना के उपदेश का प्रत्यक्ष प्रचार किया, जिसकी शुरुआत महाराज राहुगण को निर्देश से की गई.
स्रोत:अभय चरणारविंद स्वामी प्रभुपाद (2014 संस्करण, अंग्रेजी), श्रीमद् भागवतम्, पाँचवाँ सर्ग, अध्याय 14 – पाठ 45
