Wir leiden unter miserablen Bedingungen im Namen des Glücks.

„Es gibt ein Lied in bengalischer Sprache, in dem es heißt: „Ich habe dieses Haus für das Glück gebaut, aber leider gab es ein Feuer, und alles ist nun zu Asche verbrannt.““ Dies veranschaulicht die Natur des materiellen Glücks. Jeder weiß es, aber trotzdem plant man, etwas sehr Erfreuliches zu hören oder zu denken. Leider werden alle Pläne im Laufe der Zeit zunichte gemacht. Es gab viele Politiker, die Reiche, Vorherrschaft und die Kontrolle über die Welt planten, aber zu gegebener Zeit wurden alle ihre Pläne und Reiche – und sogar die Politiker selbst – vernichtet. Jeder sollte von Prahlada Maharaja lernen, wie wir uns mit sogenanntem vorübergehendem Glück durch körperliche Übungen zur Sinnesbefriedigung beschäftigen. Wir alle schmieden immer wieder Pläne, die alle immer wieder vereitelt werden. Deshalb sollte man aufhören, solche Pläne zu schmieden.

So wie man ein loderndes Feuer nicht aufhalten kann, indem man ständig Ghee darauf gießt, kann man sich nicht selbst befriedigen, indem man
Pläne für den Sinnesgenuss zu schmieden. Das lodernde Feuer ist bhava-maha-davagni, der Waldbrand der materiellen Existenz. Dieser Waldbrand entsteht automatisch, ohne Anstrengung. Wir wollen in der materiellen Welt glücklich sein, aber das wird niemals möglich sein; wir werden lediglich das lodernde Feuer der Wünsche vergrößern. Unsere Wünsche können nicht durch illusorische Gedanken und Pläne befriedigt werden; vielmehr müssen wir die Anweisungen von Lord Krishna befolgen: sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja. Dann werden wir glücklich sein. Andernfalls werden wir im Namen des Glücks weiterhin unter miserablen Bedingungen leiden. “

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Siebter Canto, Kapitel 09 – Text 25