Die Menschen in den demokratischen Nationen der Welt sollten Krishna-bewusste Führer wählen.

„““Heutzutage werden die Regierungen in den westlichen Ländern in der Regel demokratisch gewählt, und so identifiziert sich die Masse des Volkes mit dem Schicksal ihrer Führer. Wenn die stolzen Führer Gewalt anwenden, trägt das Volk, das sie gewählt hat, die Hauptlast für solche kriegerischen Entscheidungen. Daher sollten die Menschen in den demokratischen Nationen der Welt Kṛṣṇa-bewusste Führer wählen, die eine Verwaltung aufbauen, die mit den Gesetzen Gottes übereinstimmt. Wenn sie dies nicht tun, werden ihre materialistischen Führer, die den Willen des Höchsten Herrn nicht kennen, zweifellos durch katastrophale Ereignisse gezüchtigt werden, und die Menschen, die solche Führer gewählt haben, werden, da sie für die Handlungen ihrer Führer verantwortlich sind, an dem Leid teilhaben.

Es ist eine Ironie des Schicksals, dass in den modernen Demokratien nicht nur die Führer sich selbst als universelle Herrscher betrachten, sondern auch die Masse der Menschen, die die Führer lediglich als ihre Vertreter und nicht als Vertreter Gottes ansehen, sich selbst als Volk als Herrscher ihrer Nation betrachten. So ist die in diesem Vers erwähnte Züchtigung in beispielloser Weise auf die Menschen in der modernen Welt anwendbar geworden.

Der moderne Mensch sollte sich nicht einfach zu einer Lektion der Natur machen, indem er von seiner stolzen Position herabfällt; vielmehr sollte er unterwürfig den Willen der allanziehenden Persönlichkeit der Gottheit, der Absoluten Wahrheit, Śrī Kṛṣṇa, ausführen und eine neue Ära der Vernunft, der Ruhe und der weitverbreiteten Erleuchtung einleiten.“

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Zehnter Canto, Kapitel 27 – Text 07