Alles, was mehrmals gesehen wird, wird schließlich durch das Gesetz der Sättigung unattraktiv.

Als die Damen der Stadt Dvaraka auf die Dächer ihrer Paläste stiegen, dachten sie nicht daran, dass sie zuvor viele Male den schönen Körper des unfehlbaren Herrn gesehen hatten. Das zeigt, dass sie keine Sättigung in ihrem Wunsch hatten, den Herrn zu sehen. Alles Materielle, das mehrmals gesehen wird, wird schließlich durch das Gesetz der Sättigung unattraktiv. Das Gesetz der Sättigung wirkt im materiellen Bereich, aber im geistigen Bereich gibt es dafür keinen Raum. Das Wort unfehlbar ist hier von Bedeutung, denn obwohl der Herr barmherzig auf die Erde herabgestiegen ist, ist Er immer noch unfehlbar. Die Lebewesen sind unfehlbar, denn wenn sie mit der materiellen Welt in Berührung kommen, fehlt ihnen ihre spirituelle Identität, und so wird der materiell erhaltene Körper durch die Naturgesetze der Geburt, dem Wachstum, der Umwandlung, dem Zustand, dem Verfall und der Vernichtung unterworfen. Der Körper des Herrn ist nicht so. Er steigt herab, wie Er ist, und unterliegt niemals den Gesetzen der materiellen Formen. Sein Körper ist die Quelle von allem, was ist, das Reservoir aller Schönheiten jenseits unserer Erfahrung. Deshalb ist niemand vom Anblick des transzendentalen Körpers des Herrn gesättigt, denn es gibt immer wieder Manifestationen neuer und neuerer Schönheiten. Der transzendentale Name, die Form, die Eigenschaften, das Gefolge usw. sind alles spirituelle Manifestationen, und es gibt keine Sättigung beim Chanten des heiligen Namens des Herrn, es gibt keine Sättigung bei der Diskussion über die Eigenschaften des Herrn, und es gibt keine Begrenzung des Gefolges des Herrn. Er ist die Quelle von allem und ist grenzenlos.

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Erster Canto, Kapitel 11 – Text 25