Es gibt einen Unterschied zwischen dem Verständnis eines Mannes und dem einer Frau.

„Eines Tages wanderte Citraketu auf seiner Reise in die Tiefen des Berges Sumeru, wo er auf Lord Shiva traf, der Parvati umarmte, umgeben von einer Versammlung von Siddhas, Caranas und großen Weisen. Als er Lord Shiva in dieser Situation sah, lachte Citraketu sehr laut, aber Parvati wurde sehr wütend auf ihn und verfluchte ihn. Lord Shiva sagte zu Parvati: „Sowohl Citraketu als auch ich sind dem Höchsten Herrn immer sehr lieb. Mit anderen Worten, sowohl er als auch ich stehen auf der gleichen Ebene als Diener des Herrn. Wir sind immer Freunde, und manchmal scherzen wir gerne miteinander. Als Citraketu laut über mein Verhalten lachte, tat er dies in freundschaftlicher Absicht, und deshalb gab es keinen Grund, ihn zu verfluchen.“ So versuchte Lord Shiva, seine Frau Parvati davon zu überzeugen, dass ihr Fluchen gegenüber Citraketu nicht sehr vernünftig war.
Hier zeigt sich ein Unterschied zwischen Mann und Frau, der selbst in den höheren Lebensstufen besteht – sogar zwischen Lord Shiva und seiner Frau. Lord Shiva konnte Citraketu sehr gut verstehen, aber Parvati konnte es nicht.

So gibt es sogar in den höheren Lebensstufen einen Unterschied zwischen dem Verständnis eines Mannes und dem einer Frau. Man kann klar sagen, dass das Verständnis einer Frau dem eines Mannes immer unterlegen ist. In den westlichen Ländern gibt es jetzt Bestrebungen, dass Mann und Frau als gleichwertig betrachtet werden sollten, aber aus diesem Vers geht hervor, dass die Frau immer weniger intelligent ist als der Mann. Es ist klar, dass Citraketu das Verhalten seines Freundes Lord Shiva kritisieren wollte, weil Lord Shiva mit seiner Frau auf seinem Schoß saß. Auch Lord Shiva wollte Citraketu dafür kritisieren, dass er sich äußerlich als großer Gottgeweihter ausgab, aber daran interessiert war, sich mit den Vidyadhari-Frauen zu vergnügen. Dies waren alles freundliche Scherze; es gab nichts Ernstes, wofür Citraketu von Parvati hätte verflucht werden müssen. Als Parvati die Anweisungen von Lord Shiva hörte, muss sie sich sehr geschämt haben, weil sie Citraketu verflucht hatte, ein Dämon zu werden. Mutter Parvati konnte Citraketus Position nicht einschätzen und verfluchte ihn deshalb, aber als sie die Anweisungen von Lord Shiva verstand, schämte sie sich.“

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Sechster Canto, Kapitel 17 – Einführung &Text 35.