Auf Schritt und Tritt lauern Gefahren in dieser materiellen Welt.
Diese materielle Welt wird als padam padam yad vipadam beschrieben, was bedeutet, dass auf Schritt und Tritt Gefahr lauert. Ein Narr denkt fälschlicherweise, dass er in dieser materiellen Welt glücklich ist, aber in Wirklichkeit ist er es nicht, denn jemand, der so denkt, ist nur in der Illusion. Auf Schritt und Tritt, in jedem Moment, besteht Gefahr. In der modernen Zivilisation denkt man, dass sein Leben perfekt ist, wenn er ein schönes Haus und ein schönes Auto hat. Wenn wir tatsächlich denken, dass diese materielle Welt ein sehr glücklicher Ort ist, dann ist das unsere Unwissenheit. Das wahre Wissen ist, dass diese materielle Welt voller Gefahren ist. Wir mögen um unsere Existenz kämpfen, so weit es unsere Intelligenz zulässt, und wir mögen versuchen, für uns selbst zu sorgen, aber wenn die Höchste Persönlichkeit Gottes, Krishna, uns nicht letztendlich aus der Gefahr rettet, werden unsere Versuche nutzlos sein. Deshalb sagt Prahlada Maharaja:
balasya neha saranam pitarau nrsimha nartasya cagadam udanvati majjato nauh
taptasya tat-pratividhir ya ihanjasestas tavad vibho tanu-bhrtam tvad-upeksitanam
(Bhag. 7.9.19)
Wir mögen noch so viele Wege erfinden, um glücklich zu sein oder den Gefahren dieser materiellen Welt entgegenzuwirken, aber solange unsere Versuche nicht von der Höchsten Persönlichkeit Gottes gebilligt werden, werden sie uns niemals glücklich machen. Diejenigen, die versuchen, glücklich zu sein, ohne den Schutz der Höchsten Persönlichkeit Gottes in Anspruch zu nehmen, sind mudhas, Schurken. Na mam duskrtino mudhah prapadyante naradhamah. Diejenigen, die zu den niedrigsten Menschen gehören, weigern sich, das Krishna-Bewusstsein anzunehmen, weil sie denken, dass sie in der Lage sind, sich ohne Krishnas Fürsorge zu schützen. Das ist ihr Irrtum.
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Achter Canto, Kapitel 2 – Text 32