Las personas que no están sólidamente ancladas en la conciencia pura de Kṛṣṇa suelen inclinarse hacia la búsqueda de la gratificación material de los sentidos.

Aquellos que no están firmemente anclados en la conciencia pura de Kṛṣṇa tienden a inclinarse hacia la gratificación material de los sentidos, manifestándose frecuentemente en formas como el sexo ilícito, el consumo de carne y la intoxicación. Se ven atraídos principalmente por un estilo de vida caracterizado por la indulgencia, enfocado en la comida, la bebida y la diversión. Estos individuos orientados hacia lo material son reacios a renunciar a esos placeres efímeros, ya que están profundamente arraigados en la concepción corporal de la existencia. Para ellos, las escrituras védicas ofrecen numerosas orientaciones sobre rituales que les permiten disfrutar de los placeres materiales de manera regulada. Así, el alma condicionada se acostumbra a honrar indirectamente al Supremo al adherirse a la disciplina de la gratificación moderada de los sentidos, conforme a las enseñanzas védicas. A través de un proceso de purificación, la entidad viviente va cultivando gradualmente un gusto refinado, que la dirige hacia una atracción directa por la esencia espiritual del Señor.

Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Undécimo Canto, Capítulo 05 – Texto 11.