Cualquiera que esté constantemente elogiando o criticando las cualidades y acciones de los demás se distanciará rápidamente de sus propios intereses.
Un alma condicionada busca dominar lo material y frecuentemente critica a otras almas condicionadas que percibe como inferiores. Del mismo modo, puede elogiar a un materialista más consumado que aspire a un estatus superior, desde el cual puede ejercer control sobre los demás. Esta tendencia a alabar y criticar a otros materialistas surge de la envidia hacia otros seres y, en última instancia, aleja del verdadero interés propio, que es la conciencia de Kṛṣṇa.
La expresión asaty abhiniveśataḥ, que significa ‘estar absorbido en lo temporal o irreal’, recuerda la necesidad de rechazar la noción de dualidad material que lleva a criticar o alabar a otros individuos materialistas. En su lugar, es esencial centrarse en elogiar a los devotos puros del Señor Supremo y examinar críticamente la mentalidad desafiante hacia la Personalidad de Dios, que conduce a la falta de devoción. Es fundamental no criticar a un materialista de clase baja por admirar a un materialista de clase alta. En esencia, debemos distinguir entre las esferas material y espiritual, en lugar de quedarnos atrapados en un ciclo de evaluación de lo correcto e incorrecto desde una perspectiva material. Por ejemplo, un ciudadano honesto reconocerá el valor de la libertad civil en contraposición al encarcelamiento, mientras que un preso irracional solo comparará las comodidades de las diferentes celdas de una prisión. De la misma forma en que un ciudadano libre considera inaceptables las condiciones carcelarias, un devoto consciente de Kṛṣṇa liberado verá cualquier posición material como poco atractiva.
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura señala que, en lugar de segmentar a las almas condicionadas en función de distinciones materialistas, los esfuerzos deben centrarse en su unidad a través del canto de los santos nombres del Señor y la promoción del movimiento saṅkīrtana fundado por el Señor Caitanya. Un no devoto, o incluso un devoto menos comprometido o envidioso, tiende a ignorar la importancia de fomentar la unidad basada en el amor a Dios. En su lugar, frecuentemente crean divisiones al enfatizar distinciones materiales como ‘comunista’, ‘capitalista’, ‘negro’, ‘blanco’, ‘rico’, ‘pobre’, ‘liberal’, ‘conservador’, etc. Dado que la existencia material es fundamentalmente defectuosa, llena de ignorancia y, en última instancia, decepcionante, uno debe concentrarse en la inmersión en la conciencia de Kṛṣṇa, que lo eleva al plano espiritual de la eternidad, la dicha y el conocimiento.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Undécimo Canto, Capítulo 28 – Texto 02.
