L’énergie matérielle illusoire trompe tout le monde.
Un homme intelligent doit saisir les occasions qui se présentent à lui. La première opportunité est la chance de vivre sous une forme humaine, et la seconde est de naître dans une famille appropriée où l’on valorise la connaissance spirituelle ; cela est rare. La plus précieuse des opportunités est de s’entourer d’une personne sainte. Devahuti était consciente de sa naissance en tant que fille d’un empereur. Elle était suffisamment éduquée et cultivée, et finalement, elle épousa Kardama Muni, un sage et grand yogi. Cependant, si elle ne parvenait pas à se libérer des enchevêtrements de l’énergie matérielle, elle serait inévitablement dupée par cette énergie illusoire, omniprésente. En réalité, l’énergie matérielle illusoire trompe tout un chacun. Les gens ignorent souvent leur comportement lorsqu’ils vénèrent l’énergie matérielle sous les aspects de la déesse Kali ou Durga, espérant des bénéfices matériels. Ils demandent : « Mère, donne-moi de grandes richesses, accorde-moi une bonne épouse, fais-moi connaître la renommée, accorde-moi la victoire. » Pourtant, ces dévots de la déesse Maya, ou Durga, ne réalisent pas qu’ils sont trompés par cette divinité. Le succès matériel n’est pas véritablement un succès, car dès que l’on est séduit par les dons matériels, on devient de plus en plus enchevêtré, et la libération s’éloigne. Il est essentiel d’être assez intelligent pour savoir comment utiliser les biens matériels en vue de la réalisation spirituelle. Cela s’appelle le karma-yoga ou le jnana-yoga. Tout ce que nous possédons doit être mis au service de la Personne Suprême. Dans la Bhagavad-gita, il est conseillé de l’adorer avec ses propres capacités : sva-karmana tam abhyarcya. Il existe de nombreuses façons de servir le Seigneur Suprême, et chacun peut Lui dédier son service au mieux de ses possibilités.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Troisième Canto, Chapitre 23 – Texte 57
