Die Aktivitäten der befreiten Seele sind als die Fortsetzung der vergangenen Aktivitäten zu akzeptieren.
Die folgenden Fragen können gestellt werden. Solange die befreite Seele in Kontakt mit dem Körper ist, warum wirken sich die körperlichen Aktivitäten nicht auf sie aus? Wird er nicht tatsächlich durch die Aktion und Reaktion der materiellen Aktivitäten verunreinigt? Als Antwort auf solche Fragen erklärt dieser Vers, dass der materielle Körper einer befreiten Seele von der Höchsten Persönlichkeit Gottes verwaltet wird. Er handelt nicht aufgrund der lebendigen Kraft des Lebewesens; er handelt einfach als Reaktion auf vergangene Aktivitäten. Selbst wenn ein elektrischer Ventilator ausgeschaltet ist, bewegt er sich noch eine Zeit lang. Diese Bewegung ist nicht auf den elektrischen Strom zurückzuführen, sondern ist eine Fortsetzung der letzten Bewegung; in ähnlicher Weise sind die Handlungen einer befreiten Seele, auch wenn sie wie ein gewöhnlicher Mensch zu handeln scheint, als die Fortsetzung vergangener Aktivitäten zu betrachten. In einem Traum mag man sich durch viele Körper ausgedehnt sehen, aber wenn man erwacht, kann man verstehen, dass diese Körper alle falsch waren. In ähnlicher Weise identifiziert sich eine befreite Seele, obwohl sie die Nebenprodukte des Körpers hat – Kinder, Frau, Haus usw. -, nicht mit diesen körperlichen Ausdehnungen. Er weiß, dass sie alle Produkte des materiellen Traums sind. Der grobstoffliche Körper besteht aus den grobstofflichen Elementen der Materie, und der feinstoffliche Körper besteht aus Geist, Intelligenz, Ego und verunreinigtem Bewusstsein. Wenn man den subtilen Körper eines Traums als falsch akzeptieren und sich nicht mit ihm identifizieren kann, dann muss sich ein wacher Mensch sicherlich nicht mit dem groben Körper identifizieren. So wie jemand, der wach ist, keine Verbindung mit den Aktivitäten des Körpers in einem Traum hat, hat eine erwachte, befreite Seele keine Verbindung mit den Aktivitäten des gegenwärtigen Körpers. Mit anderen Worten, weil er mit seiner konstitutionellen Position vertraut ist, akzeptiert er niemals das körperliche Konzept des Lebens.
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Dritter Canto, Kapitel 28 – Text 38
