„Wie in der Bhagavad-gītā (2.40) gesagt wird: nehābhikrama-nāśo ’sti pratyavāyo na vidyate sv-alpam apy asya dharmasya trāyate mahato bhayāt Herr Kṛṣṇa rät Uddhava in diesem Vers auch, die illusorische Anhaftung an sogenannte Freunde und Familie in dieser materiellen Welt aufzugeben. Man mag nicht in der Lage sein, die Verbindung mit Familie und Freunden physisch aufzugeben, aber man sollte verstehen, dass jeder und alles ein Teil Gottes ist und zum Wohlgefallen Gottes dient. Sobald man denkt: „Das ist meine persönliche Familie“, wird man die materielle Welt nur noch als einen Ort sehen, an dem man das Familienleben genießen kann. Sobald man an seiner so genannten Familie hängt, entstehen falsches Prestige und materielle Besitzansprüche. In Wirklichkeit ist jeder Mensch ein Teil Gottes und daher auf der spirituellen Ebene mit allen anderen Wesenheiten verbunden. Dies wird kṛṣṇa-sambandha genannt, oder die konstitutionelle Beziehung zu Kṛṣṇa. Es ist nicht möglich, zur höchsten Stufe des spirituellen Bewusstseins vorzudringen und gleichzeitig ein kleinliches materielles Konzept von Gesellschaft, Freundschaft und Liebe aufrechtzuerhalten. Man sollte alle Beziehungen auf der höheren, spirituellen Ebene von kṛṣṇa-sambandha erfahren, was bedeutet, alles in Beziehung zu Herrn Kṛṣṇa, der Persönlichkeit Gottes, zu sehen.“
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Elfter Canto, Kapitel 07 – Text 06
Leave A Comment