Die Umwälzungen des Ozeans haben zunächst große Mengen an Gift produziert.
Die Halbgötter und die Dämonen waren sich einig, dass sie den Nektar, der bei der Umwälzung entsteht, zu gleichen Teilen teilen würden, und brachten Vasuki als Seil für den Stab der Umwälzung. Durch die geschickte Anordnung der Höchsten Persönlichkeit Gottes hielten die Dämonen die Schlange in der Nähe des Mundes, während die Halbgötter den Schwanz der großen Schlange hielten. Dann begannen sie mit großer Anstrengung, die Schlange in beide Richtungen zu ziehen. Da die Stange, der Berg Mandara, sehr schwer war und von keiner Stütze im Wasser gehalten wurde, versank sie im Ozean, und auf diese Weise wurde die Kraft sowohl der Dämonen als auch der Halbgötter besiegt. Die Höchste Persönlichkeit der Gottheit erschien dann in Form einer Schildkröte und stützte den Berg Mandara auf Seinem Rücken. Dann wurde das Aufwirbeln mit großer Kraft fortgesetzt. Als Ergebnis des Aufwirbelns wurde eine riesige Menge an Gift produziert. Die Prajapatis, die niemanden sahen, der sie retten konnte, wandten sich an Lord Shiva und brachten ihm Gebete voller Wahrheit dar. Lord Shiva wird Asutosa genannt, weil er sehr erfreut ist, wenn man ein Verehrer ist. Deshalb stimmte er ohne weiteres zu, das gesamte Gift zu trinken, das durch die Aufwirbelung entstanden war. Die Göttin Durga, Bhavani, die Frau von Lord Shiva, war überhaupt nicht beunruhigt, als Lord Shiva zustimmte, das Gift zu trinken, denn sie kannte Lord Shivas Fähigkeiten. In der Tat drückte sie ihre Freude über diese Vereinbarung aus. Dann sammelte Lord Shiva das verheerende Gift, das überall zu finden war. Er nahm es in seine Hand und trank es. Nachdem er das Gift getrunken hatte, färbte sich sein Hals bläulich. Eine kleine Menge des Giftes fiel von seinen Händen auf den Boden, und wegen dieses Giftes gibt es giftige Schlangen, Skorpione, giftige Pflanzen und andere giftige Dinge in dieser Welt.
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Achter Canto, Kapitel 7 – Einleitung
