Wenn man seine Aktivitäten Lord Krishna darbringt, ohne zu versuchen, die Ergebnisse zu genießen, wird der Geist gereinigt.
„Wenn man seine Aktivitäten Lord Kṛṣṇa darbringt, ohne zu versuchen, die Ergebnisse zu genießen, wird der Geist gereinigt. Wenn der Geist gereinigt ist, manifestiert sich automatisch transzendentales Wissen, da solches Wissen ein Nebenprodukt des reinen Bewusstseins ist. Wenn der Geist in vollkommenes Wissen vertieft ist, kann er auf die spirituelle Plattform erhoben werden, wie in der Bhagavad-gītā (18.54) beschrieben: brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kānkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām „Jemand, der so transzendental eingestellt ist, erkennt sofort das Höchste Brahman. Er beklagt sich nicht und begehrt nichts zu haben; er ist jedem Lebewesen gleichermaßen zugetan. In diesem Zustand erlangt er reinen hingebungsvollen Dienst zu Mir.“ Indem man seine Aktivitäten der Persönlichkeit Gottes darbringt, läutert man seinen Geist bis zu einem gewissen Grad und erreicht so die Vorstufe des spirituellen Bewusstseins. Doch selbst dann ist man vielleicht nicht in der Lage, seinen Geist vollständig auf die spirituelle Plattform zu richten. An diesem Punkt sollte man seine Position realistisch einschätzen und die verbleibende materielle Verunreinigung im Geist feststellen. Dann sollte man, wie in diesem Vers beschrieben, seine praktische hingebungsvolle Arbeit im Dienste des Herrn intensivieren. Wenn man sich künstlich für höchst befreit hält oder wenn man auf dem Pfad des spirituellen Fortschritts nachlässig wird, besteht die ernste Gefahr eines Absturzes.“
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Elfter Canto, Kapitel 11 – Text 22.
