Kirtana auf der Grundlage des Namens eines Halbgottes auszuführen, ist ein Vergehen.

Was Kirtana betrifft, so sagen die sastras: sravanam kirtanam visnoh: man sollte die Herrlichkeiten des Höchsten Herrn und den heiligen Namen des Höchsten Herrn chanten. Dies ist klar gesagt. Sravanam kirtanam visnoh: Man sollte über Lord Vishnu chanten und ihn verherrlichen, nicht irgendeinen Halbgott. Leider gibt es törichte Menschen, die einen Kirtana-Prozess auf der Grundlage des Namens eines Halbgottes erfinden. Das ist eine Beleidigung. Kirtana bedeutet, den Höchsten Herrn zu verherrlichen, nicht irgendeinen Halbgott. Manchmal erfinden Leute kali-kirtana oder sivakirtana, und sogar große Sannyasis in der Mayavada-Schule sagen, dass man jeden Namen chanten kann und trotzdem das gleiche Ergebnis erhält. Aber hier sehen wir, dass Narada Muni vor Millionen und Abermillionen von Jahren, als er ein Gandharva war, das Gebot, den Herrn zu verherrlichen, vernachlässigte und, weil er in der Gesellschaft von Frauen verrückt war, begann, anders zu chanten. So wurde er verflucht, ein Sudra zu werden. Sein erstes Vergehen war, dass er sich der Sankirtana-Gruppe in der Gesellschaft lüsterner Frauen anschloss, und ein weiteres Vergehen war, dass er gewöhnliche Lieder, wie Kinolieder und andere solche Lieder, als gleichwertig mit Sankirtana ansah. Für dieses Vergehen wurde er damit bestraft, ein Sudra zu werden.

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Siebter Canto, Kapitel 15 – Text 72