Nadie puede dar nada a la Suprema Personalidad de Dios, ya que Él es completo en todo.
Bali Maharaja quería dar caridad a Vamanadeva, pero el Señor expandió Su cuerpo de tal manera que mostró a Bali Maharaja que todo en el universo ya está en Su cuerpo. En realidad, nadie puede dar nada a la Suprema Personalidad de Dios, porque Él está lleno de todo. A veces vemos a un devoto ofreciendo agua del Ganges al Ganges. Después de bañarse en el Ganges, un devoto toma una palma de agua y se la devuelve al Ganges. En realidad, cuando uno toma un palmo de agua del Ganges, el Ganges no pierde nada, y del mismo modo, si un devoto ofrece un palmo de agua al Ganges, el Ganges no aumenta en modo alguno. Pero por tal ofrenda, el devoto se convierte en un devoto de la madre Ganges. Del mismo modo, cuando ofrecemos cualquier cosa con devoción y fe, lo que ofrecemos no nos pertenece, ni enriquece la opulencia de la Suprema Personalidad de Dios. Pero si uno ofrece lo que tiene en su posesión, se convierte en un devoto reconocido. A este respecto, se da el ejemplo de que cuando uno se decora la cara con una guirnalda y polvo de sándalo, el reflejo de su rostro en un espejo se vuelve automáticamente bello. La fuente original de todo es la Suprema Personalidad de Dios, que es también nuestra fuente original. Por lo tanto, cuando la Suprema Personalidad de Dios está decorada, los devotos y todas las entidades vivientes está decoradas automáticamente.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Octavo Canto, Capítulo 20 – Texto 21.
