¿Por qué el Señor Krishna se llevó a Satyabhama a los planetas celestiales y no a sus otras esposas?
Los ācāryas han explicado de diversas maneras plausibles por qué el Señor Kṛṣṇa se llevó consigo a su esposa Satyabhāmā. Śrīla Śrīdhara Svāmī comienza diciendo que el Señor quería dar a su aventurera esposa una nueva experiencia y, por ello, la llevó al lugar de esta extraordinaria batalla. Además, el Señor Kṛṣṇa había concedido una vez una bendición a Bhūmi, la diosa de la tierra, para que no matara a su hijo demonio sin su permiso. Puesto que Bhūmi es una expansión de Satyabhāmā, ella podía autorizar a Kṛṣṇa a actuar contra el temido Bhaumāsura.
Finalmente, Satyabhāmā se había disgustado cuando Nārada Muni llevó una flor celestial pārijāta a la reina Rukmiṇī. Para apaciguar a Satyabhāmā, el Señor Kṛṣṇa le prometió: Te daré un árbol entero de estas flores, y así el Señor había planeado adquirir este árbol celestial en su itinerario.
Incluso hoy en día, los maridos devotos llevan a sus esposas de compras, y por eso el Señor Kṛṣṇa llevó a Satyabhāmā a los planetas celestiales para conseguir un árbol celestial, así como para recuperar la propiedad que Bhaumāsura había robado y devolvérsela a sus legítimos dueños. Śrīla Viśvanātha Cakravartī señala que, en la intensidad de la batalla, la Reina Satyabhāmā naturalmente se pondría ansiosa por la seguridad del Señor Kṛṣṇa y rezaría para que la batalla terminara. Así, ella daría fácilmente su permiso a Kṛṣṇa para matar al hijo de su expansión, Bhūmi.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición de 2014), «Srimad Bhagavatam», Décimo Canto, Capítulo 59 – Versículos 2-3.