El descenso del Ganges en el universo.
El Señor Visnu, beneficiario de todos los sacrificios, apareció como Vamanadeva en la arena de sacrificios de Bali Maharaja. Luego, extendió Su pie izquierdo hasta el confín del universo y perforó la cubierta con la uña de Su dedo gordo. A través de esa abertura, el agua pura del Océano Causal entró en este universo como el río Ganges. Al haber tocado los pies de loto del Señor, cubiertos de polvo rojizo, el agua del Ganges adquirió un hermoso color rosado. Todos los seres vivientes pueden purificar su mente de la contaminación material al tocar el agua trascendental del Ganges, y no obstante, sus aguas permanecen eternamente puras. Debido a que el Ganges toca directamente los pies de loto del Señor antes de descender en este universo, se le conoce como Visnupadi. Posteriormente, recibió otros nombres como Jahnavi y Bhagirathi. Después de mil milenios, el agua del Ganges descendió en Dhruvaloka, el planeta más elevado de este universo, y luego a los siete planetas situados debajo de Dhruvaloka. Posteriormente, es transportada a la luna por innumerables vehículos celestiales, y luego cae sobre la cima del monte Meru, conocido como Sumeru-parvata. De esta manera, el agua del Ganges finalmente alcanza los planetas inferiores y las cumbres del Himalaya, y desde allí fluye a través de Hardwar y por todas las llanuras de la India, purificando toda la tierra.
Fuente: Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Quinto Canto, Capítulo 17 – Texto 01 & 04
