La importancia de cantar
En el Segundo Canto, Primer Capítulo, versículo 11, del Srimad-Bhagavatam, Sukadeva Gosvami enseña a Maharaja Pariksit la gran importancia de cantar el maha-mantra Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare/ Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. Destaca que quienes se dedican espontáneamente a este canto han alcanzado el más alto grado de perfección. Se especifica que los karmis, que buscan obtener los resultados de sus actividades, los salvacionistas que aspiran a llegar a ser uno con la Suprema Personalidad, y los yoguis que buscan alcanzar perfecciones místicas, pueden todos alcanzar las diversas etapas de perfección simplemente recitando este maha-mantra. Sukadeva utiliza la palabra nirnitam, que significa «ya ha sido decidido». Él era un alma liberada y, por lo tanto, no podía aceptar algo que no fuera concluyente. Por lo tanto, Sukadeva Gosvami hace hincapié en el hecho de que ya se ha llegado a la conclusión de que aquel que ha alcanzado la etapa de cantar el mantra Hare Krishna con determinación y constancia debe considerarse que ya ha superado las pruebas de las actividades materiales fructíferas, la especulación mental y el yoga místico.
La misma afirmación es confirmada por Krishna en el Adi Purana. Dirigiéndose a Arjuna, dice: «Quienquiera que se comprometa a cantar mi nombre trascendental debe considerarse siempre conectado conmigo. Y puedo aseguraros de que para tal devoto es fácil apaciguarme».
En el Padma Purana, también se enseña que «el canto del mantra Hare Krishna sólo está presente en la boca de una persona que ha adorado a Vasudeva durante muchos nacimientos». También se menciona en el Padma Purana que «No hay diferencia entre el santo nombre del Señor y el Señor mismo. Como tal, el santo nombre no es una vibración de sonido material ni tiene ninguna contaminación material. Por lo tanto, el santo nombre no puede ser cantado inofensivamente por alguien que no ha logrado purificar sus sentidos. En otras palabras, los sentidos materialistas no pueden cantar correctamente los santos nombres del maha mantra Hare Krishna. Pero adoptando este proceso de canto, uno tiene la oportunidad de purificarse, de modo que muy pronto puede cantar desinteresadamente.
Caitanya Mahaprabhu abogó por la recitación del mantra Hare Krishna como medio para purificar el corazón. Cuando el corazón está limpio de impurezas, es posible comprender plenamente la importancia del santo nombre. Para aquellos que dudan en llevar a cabo esta limpieza interior y prefieren mantener el statu quo, es imposible alcanzar los beneficios trascendentales de recitar el mantra Hare Krishna. Por lo tanto, es esencial animar a todos a cultivar una actitud de servicio hacia el Señor, ya que esto ayudará a recitar el mantra sin crear ofensa. Por lo tanto, bajo la guía de un maestro espiritual, el discípulo aprende a servir mientras recita el mantra Hare Krishna. Tan pronto como se desarrolla una actitud espontánea de servicio, la naturaleza trascendente de los santos nombres del maha-mantra se vuelve inmediatamente perceptible.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2011), «El Néctar de la Devoción», página 106.