El poder de cantar el mantra Hare Krishna.
El fuego actúa sin distinción, ya sea que lo manipule un niño inocente o alguien que comprenda su poder. Por ejemplo, al encender un campo de paja o hierba seca, ya sea por un anciano que conoce su peligro o por un niño ignorante, la hierba se convertirá en cenizas. De la misma manera, aunque alguien no comprenda el poder de cantar el mantra Hare Krishna, el mero hecho de hacerlo lo liberará de todas las reacciones pecaminosas. En Occidente, donde el movimiento Hare Krishna ha ido en aumento, pensadores y eruditos están reconociendo su efectividad. Este movimiento está transformando a jóvenes hippies adictos a las drogas en Vaisnavas puros que, de manera voluntaria, se convierten en servidores de Krishna y de la humanidad. Hace unos años, muchos de estos hippies desconocían el mantra Hare Krishna, pero ahora lo cantan y se transforman en Vaisnavas puros, liberándose así de prácticas pecaminosas como el sexo ilícito, la intoxicación, el consumo de carne y las apuestas. Este fenómeno es una prueba tangible de la eficacia del movimiento Hare Krishna. Puede que uno no comprenda el valor de cantar el mantra, pero si lo hace de alguna manera, se purificará de inmediato, al igual que quien toma un medicamento potente sentirá sus efectos, independientemente de que lo haga consciente o inconscientemente.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Sexto Canto, Capítulo 02 – Textos 18 y 19. 19