Die Zeit (Kala) kontrolliert alles.

Es gibt eine Kontrolle durch die Zeit über den gesamten Raum im Universum, so wie es eine Kontrolle durch die Zeit über die Planeten gibt. All die großen, gigantischen Planeten, einschließlich der Sonne, werden von der Kraft der Luft kontrolliert, so wie die Wolken von der Kraft der Luft getragen werden. In ähnlicher Weise kontrolliert das unvermeidliche Kala oder die Zeit sogar die Wirkung der Luft und anderer Elemente. Alles wird also vom höchsten Kala kontrolliert, einem kraftvollen Vertreter des Herrn in der materiellen Welt. Daher sollte Yudhishthira das unfassbare Wirken der Zeit nicht bedauern. Jeder muss die Aktionen und Reaktionen der Zeit ertragen, solange er sich in den Bedingungen der materiellen Welt befindet. Yudhisthira sollte nicht denken, dass er in seiner früheren Geburt Sünden begangen hat und nun unter den Folgen leidet. Auch der Frommste muss unter den Bedingungen der materiellen Natur leiden. Aber ein frommer Mensch ist dem Herrn treu, denn er wird von einem gutgläubigen Brahmana und Vaisnava geleitet, der den religiösen Prinzipien folgt. Diese drei Leitprinzipien sollten das Ziel des Lebens sein. Man sollte sich nicht von den Tricks der ewigen Zeit beirren lassen. Selbst der große Lenker des Universums, Brahmaji, steht ebenfalls unter der Kontrolle dieser Zeit; daher sollte man sich nicht darüber ärgern, von der Zeit kontrolliert zu werden, obwohl man ein wahrer Anhänger religiöser Prinzipien ist.

Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Erster Canto, Kapitel 9 – Text 14