Нельзя достичь цели жизни без милости Баларамы.
«Баларама дает силу. Баларама — это Нитьянанда. Враджендра-нандана йеи, шачи-сута хайла сей, баларама ха-ила нитай. Этот бала — Баларама — приходит вместе со Шри Чайтаньей Махапрабху, и оба Они очень милостивы: в век Кали любой может укрыться под сенью Их лотосных стоп. Они приходят именно для того, чтобы спасти падшие души, родившиеся в этот век. папи тапи йата чила, хари-наме уддхарила. Оружие Шри Чайтаньи и Нитьянанды — санкиртана, хари-нама. Так что человек должен принять меч знания от Кришны и милостью Баларамы обрести силу. Вот почему во Вриндаване мы поклоняемся Кришне-Балараме. В Мундака-упанишад (3.2.4) сказано:
найам атма бала-хинена лабхйо на ча прамадат тапасо вапи алингат
этаир упайаир йатате йас ту видвамс тасйаиша атма вишате брахма-дхама
Невозможно достичь цели жизни без милости Баларамы. Поэтому Шри Нароттама дас Тхакур говорит: нитайера каруна хабе, врадже радха-кришна пабе: тому, кто обрел милость Баларамы, Нитьянанды, совсем не трудно достичь лотосных стоп Радхи и Кришны. Се самбандха нахи яра, бртха джанма гела тара, видья-куле хи карибе тара. Если у человека нет связи с Нитаем, Баларамой, то, каким бы гьяни, знатоком писаний, он ни был и в какой бы почтенной семье он ни родился, это не принесет ему никакой пользы. Самое важное — победить в себе врагов сознания Кришны с помощью силы, полученной от Баларамы.
»
Источник: А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада (издание 2014 г.), «Шримад Бхагаватам», Седьмая песнь, глава 15 — текст 45.
