La búsqueda de mujeres se desarrolla en el bosque del mundo material
En un gran bosque, los panales son de suma importancia. Las personas suelen acudir allí para recolectar miel, y a veces las abejas las atacan como castigo. En la sociedad humana, aquellos que no son conscientes de Krishna permanecen en el bosque de la vida material simplemente por la miel de la vida sexual. Estos libertinos no se conforman con una sola esposa; desean varias mujeres. Día tras día, con gran esfuerzo, intentan conseguirlas, y a menudo, mientras buscan este tipo de miel, pueden ser atacados por los familiares de las mujeres y enfrentar severas represalias. A través de sobornos, logran asegurarse otra mujer para disfrutar, pero otro libertino puede raptarla u ofrecerle algo mejor. Esta búsqueda de mujeres ocurre en el bosque del mundo material, a veces de manera legal y a veces ilegal. Por lo tanto, en este movimiento de conciencia de Krishna, se prohíbe a los devotos participar en relaciones sexuales ilícitas, evitando así muchas complicaciones. Uno debe estar satisfecho con una única esposa, debidamente casado. De este modo, puede satisfacer sus deseos lujuriosos con su esposa sin causar disturbios en la sociedad ni ser castigado por ello.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Quinto Canto, Capítulo 13 – Texto 10
