¿De dónde proceden los Vedas y cuándo se escribieron?
Las Escrituras del mundo se dividen en dos categorías: las dadas directamente por el Señor y las recopiladas por hombres santos. Para tener autoridad, las composiciones de hombres santos deben ajustarse al texto original dado directamente por el Señor. En ausencia de referencias, estas declaraciones son rechazadas, ya que cada ser humano está sujeto a cuatro fallas: (1) cometer errores, (2) engañarse a sí mismo, (3) tener una tendencia a engañar a otros, y (4) tener sentidos limitados e imperfectos. El Cristianismo, el Islam y la literatura Védica tienen todas estas dos categorías de escrituras.
La literatura védica también se divide en sruti y smrti. Las escrituras que son reveladas directamente por Dios son llamadas sruti. Después de escuchar estas enseñanzas, los sabios registraron sus comprensiones con referencia al sruti. Esto se denomina smrti. Los Vedas fueron pronunciados originalmente por el propio Señor Supremo a Brahma, el primer ser viviente del universo material, desde Su corazón.
El hecho de que el conocimiento védico sea llamado sruti indica que es aprendido por recepción oral. Por lo tanto, el conocimiento védico debe ser recibido de autoridades superiores de manera oral (sravanam). En épocas anteriores, la gente era muy inteligente. Su memoria era extremadamente aguda. Era suficiente escuchar a un maestro espiritual una vez para que los discípulos recordaran todo. Sin embargo, Srila Vyasadeva pudo ver de antemano que la gente en la presente era de Kali, la era de las luchas y los malentendidos, en medio del ruido perturbador de la ciencia y la tecnología, sería mucho menos inteligente y tendría una memoria extremadamente corta. Es por eso que, hace unos 5.000 años, compiló los Vedas en forma escrita para el beneficio de todas las almas curiosas de la era actual. Dejó todo el conocimiento Védico en forma de libros, como los Puranas, el Vedanta, el Mahabharata y el Srimad-Bhagavatam.
Veda significa conocimiento, y Vedanta designa la finalidad del conocimiento, que consiste en conocer a la Suprema Personalidad de la Divinidad, el Señor Sri Krishna. El Bhagavad-gita representa la esencia de todo el conocimiento védico, siendo enunciado por el Señor Supremo, Sri Krishna mismo, a Su íntimo amigo y discípulo Arjuna. En cuanto al Srimad-Bhagavatam, constituye el fruto maduro de toda la literatura Védica, representando el summum bonum de la vida, con el Señor Sri Krishna personificado. Este texto describe las ilimitadas cualidades trascendentales del Señor.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2012), «The Scientific Basis of Krishna Consciousness «, Página 43.
A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2011), «El néctar de la devoción», Página 51.
Rasamandala das (edición 2014), «Islam and the Vedas – Lost Harmony», Página 111, 112 y 114″.