El hombre sólo puede disfrutar del sexo una vez al mes.
Kama-kasmala-cetasah también señala que el disfrute sin límites de los sentidos no está permitido en la vida humana según las leyes de la naturaleza. Disfrutar de los sentidos sin restricciones conlleva una vida pecaminosa. Los animales no transgreden las leyes de la naturaleza. Por ejemplo, el impulso sexual de los animales es muy intenso durante ciertos períodos del año. El león, aunque es muy fuerte y come carne, solo se reproduce una vez al año. De manera similar, los mandatos religiosos establecen que un hombre solo puede tener relaciones sexuales una vez al mes, después del ciclo menstrual de su esposa, y no se permite hacerlo si ella está embarazada. Esa es la normativa para los seres humanos. A un hombre se le permite tener más de una esposa porque no puede disfrutar del sexo si su esposa está embarazada. Si desea tener relaciones en ese momento, puede acudir a otra esposa que no esté en esa situación. Estas leyes se mencionan en el Manu-samhita y otras escrituras.
Estas normas y escrituras están dirigidas a los seres humanos. Por lo tanto, si alguien infringe estas leyes, se convierte en pecador. En conclusión, el disfrute ilimitado de los sentidos se asocia con actividades pecaminosas. El sexo ilícito es aquel que contradice las leyes establecidas en las escrituras. Cuando se transgreden estas leyes, ya sean de las escrituras o los Vedas, se incurre en actividades pecaminosas. Quien se involucra en tales actividades no puede transformar su conciencia. Nuestra verdadera tarea es alterar nuestra conciencia de kasmala, que es la conciencia pecaminosa, a Krishna, el supremo puro. Como se afirma en el Bhagavad-gita (param brahma param dhama pavitram paramam bhavan), Krishna es el supremo puro, y al cambiar nuestra conciencia del disfrute material hacia Krishna, nos purificamos. Este es el proceso recomendado por el Señor Caitanya Mahaprabhu, conocido como ceto-darpanamarjanam, que significa limpiar el espejo del corazón.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición 2014), «Srimad Bhagavatam», Cuarto Canto, Capítulo 27 – Texto 05