¿Cuál es el origen de la religión hindú?
La palabra «hindú» no proviene del sánscrito; fue creada por los musulmanes. Existe un río llamado Indo, que en sánscrito se denomina Sindhu. Al pronunciar la «s» como «h,» los musulmanes transformaron «Sindhu» en «Hindu.» Por lo tanto, «hindú» no aparece en los diccionarios sánscritos, pero su uso se ha generalizado. La verdadera institución cultural se conoce como vanasrama, que comprende cuatro varnas (divisiones sociales): brahmana, ksatriya, vaisya y sudra; y cuatro ashrams (etapas espirituales): brahmacari, grhastha, vanaprastha y sannyasa. Según el concepto védico de la vida, las personas deben adoptar este sistema de cuatro varnas y cuatro ashrams para considerarse seres humanos civilizados. Este proceso se denomina varnasrama, y la cultura india se basa en este antiguo sistema védico.
Fuente: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (edición de 2014), «La ciencia de la autorrealización», página 201, 227.
