Nach vedischem Denken gibt es vier erhabene Prinzipien, nämlich Religiosität, wirtschaftliche Entwicklung, Sinnesbefriedigung und Befreiung. Menschen, die nur an materiellem Genuss interessiert sind, schmieden Pläne, um vorgeschriebene Pflichten zu erfüllen. Sie sind an den drei Erhöhungsprozessen der religiösen Rituale, der wirtschaftlichen Aufwertung und der Sinnesbefriedigung interessiert. Indem sie ihre wirtschaftliche Situation verbessern, können sie das materielle Leben genießen. Materialistische Menschen sind daher an diesen erhebenden Prozessen interessiert, die trai-vargika genannt werden. Trai bedeutet „drei“; vargika bedeutet „erhabene Prozesse“. Solche materialistischen Menschen werden niemals von der Höchsten Persönlichkeit Gottes angezogen. Vielmehr sind sie Ihm gegenüber feindlich eingestellt.
Die Höchste Persönlichkeit Gottes wird hier als hari-medhah beschrieben, oder als „Derjenige, der einen aus dem Kreislauf von Geburt und Tod befreien kann“. Materialistische Menschen sind niemals daran interessiert, von den wunderbaren Taten des Herrn zu hören. Sie denken, dass es sich um Fiktionen und Geschichten handelt und dass die Höchste Gottheit auch ein Mensch materieller Natur ist. Sie sind nicht geeignet, um im hingebungsvollen Dienst oder im Krishna-Bewusstsein voranzukommen. Solche materialistischen Menschen sind an Zeitungsgeschichten, Romanen und imaginären Dramen interessiert. Die tatsächlichen Aktivitäten des Herrn, wie z.B. Lord Krishnas Handeln in der Schlacht von Kuruksetra, oder die Aktivitäten der Pandavas, oder die Aktivitäten des Herrn in Vrindavana oder Dvaraka, werden in der Bhagavadgita und dem Srimad-Bhagavatam erzählt, die voll von den Aktivitäten des Herrn sind. Aber materialistische Menschen, die sich damit beschäftigen, ihre Position in der materiellen Welt zu verbessern, sind nicht an solchen Aktivitäten des Herrn interessiert. Sie mögen an den Aktivitäten eines großen Politikers oder eines großen reichen Mannes dieser Welt interessiert sein, aber sie sind nicht an den transzendentalen Aktivitäten des Höchsten Herrn interessiert.
Jeder ist süchtig danach, von den Aktivitäten einer anderen Person zu hören, sei es ein Politiker oder ein reicher Mann oder eine imaginäre Figur, deren Aktivitäten in einem Roman erfunden wurden. Es gibt so viele unsinnige Literaturen, Geschichten und Bücher der spekulativen Philosophie. Materialistische Menschen sind sehr daran interessiert, solche Literatur zu lesen, aber wenn man ihnen echte Bücher des Wissens wie das Srimad-Bhagavatam, die Bhagavad-gita, die Vishnu Purana oder andere Schriften der Welt, wie die Bibel und den Koran, vorlegt, sind sie nicht interessiert. Diese Personen werden von der höchsten Ordnung genauso verurteilt wie ein Schwein. Das Schwein ist daran interessiert, Kot zu fressen. Wenn dem Schwein eine schöne Zubereitung aus Kondensmilch oder Ghee angeboten wird, wird es sie nicht mögen; es würde einen widerlichen, übel riechenden Kot vorziehen, den es sehr genießbar findet. Materialistische Menschen gelten als verdammt, weil sie an höllischen Aktivitäten und nicht an transzendentalen Aktivitäten interessiert sind. Die Botschaft von den Aktivitäten des Herrn ist Nektar, und neben dieser Botschaft ist jede Information, an der wir interessiert sein könnten, in Wirklichkeit höllisch.
Quelle: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Ausgabe 2014), „Srimad Bhagavatam“, Dritter Canto, Kapitel 32 – Text 18 & 19
