Chanter la même chose ne devient-il pas monotone ?
Dans le monde matériel, nous ne faisons que répéter ce qui a déjà été dit, le rejeter, le reprendre puis le répéter à nouveau. La diversité spirituelle n’est pas ainsi. La diversité spirituelle est anandambudhi-vardhanam : elle croît continuellement. Elle est même plus vaste que l’océan, car l’océan ne s’agrandit pas. Les rives de l’océan sont fixées ; elles ont des limites définies. En revanche, l’océan de plénitude continue de croître. Plus nous nous plongeons dans cette plénitude spirituelle, plus nous sommes comblés de joie. Les adeptes du mouvement Hare Krishna chantent inlassablement le mantra Hare Krishna. Si ce mantra était matériel, combien de temps le chanteraient-ils ? Il n’est pas possible de chanter un nom matériel pendant très longtemps, car le chant deviendrait monotone et très lassant. Personne ne pourrait trouver satisfaction en chantant simplement Hare Krishna, à moins que Hare Krishna lui-même ne soit spirituel. Nous pouvons chanter « Monsieur Jean, Monsieur Jean, Monsieur Jean », mais après un certain temps, nous en aurons assez. En revanche, plus nous progressons spirituellement, plus le chant de Hare Krishna nous comble de plénitude.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2007) : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2007), « Teachings of Lord Kapila, The Son of Devahuti », page 179.