Le rôle de l’acharya est d’identifier les moyens par lesquels les dévots peuvent s’engager dans le service.
Śrī Caitanya Mahāprabhu, dans ses instructions à Rūpa Gosvāmī, a mentionné :
brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva
guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja
(Cc. Madhya 19.151)
En recevant la miséricorde du guru et de Kṛṣṇa, on peut obtenir la graine de la dévotion, connue sous le nom de bhakti-latā. La responsabilité du guru est d’identifier les moyens appropriés — adaptés au temps, à la situation et au dévot individuel — par lesquels on peut être encouragé à s’engager dans le service dévotionnel, que Kṛṣṇa accepte de ceux qui cherchent à retourner à Dieu. Après avoir erré à travers l’univers, une âme chanceuse cherche la guidance d’un ācārya qui lui enseigne les manières appropriées de servir, assurant ainsi que son service soit accepté par la Personnalité Suprême de Dieu. Cette guidance simplifie le parcours du dévot vers la destination ultime. Ainsi, le devoir de l’ācārya est de discerner les moyens par lesquels les dévots peuvent servir, en harmonie avec les enseignements des écritures. Rūpa Gosvāmī a facilité cela pour les dévots futurs en compilant des textes dévotionnels importants comme le Bhakti-rasāmṛta-sindhu. Il est de la responsabilité de l’ācārya de fournir de la littérature qui aide les nouveaux venus à adopter le chemin du service, leur permettant de devenir éligibles pour un retour au domaine divin par la grâce du Seigneur. Dans le mouvement de conscience de Kṛṣṇa, ce chemin est également recommandé et mis en œuvre. Les dévots sont instruits d’éviter quatre activités pécheresses : la sexualité illégitime, l’intoxication, la consommation de viande et les jeux d’argent, tout en chantant seize rondes par jour. Cette guidance est authentique. Étant donné que le chant constant peut ne pas être réalisable dans les pays occidentaux, il est préférable d’éviter d’imiter Haridāsa Ṭhākura et de s’en tenir à la méthode prescrite. Kṛṣṇa accepte ceux qui suivent avec diligence les principes et les pratiques énoncés dans divers textes autorisés. L’ācārya propose une méthode fiable pour naviguer à travers l’océan de l’ignorance, utilisant le bateau des pieds de lotus du Seigneur ; si cette méthode est suivie avec soin, les dévots atteindront finalement leur but par la grâce du Seigneur. Cette méthodologie est appelée ācārya sampradāya. Comme indiqué dans le Padma Purāṇa, sampradāya-vihīnā ye mantrās te niṣphalā matāḥ, l’ācārya sampradāya est entièrement authentique. Ainsi, il est impératif de s’en tenir à l’ācārya sampradāya, sinon leurs efforts pourraient s’avérer inefficaces.
Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Dixième Chant, Chapitre 2 – Texte 31