虚假自我因对独立意志的滥用而生

解答: 在最初，从清晰的意识或纯粹的奎师那意识状态中，第一个污染出现了，这就是虚假自我，或将身体认作自我。生命实体本来存在于奎师那意识的自然状态中，但他具有边际独立性，这使他可能忘记奎师那。最初存在的是纯粹的奎师那意识，但由于误用边际独立性，就有可能忘记奎师那。这在实际生活中可以看到，有许多例子显示某人正在奎师那意识中行动，却突然改变了。因此，《奥义书》中说，灵性实现的道路就像剃刀的锋刃。这个比喻非常恰当。一个人用锋利的剃刀很好地刮着脸颊，但一旦他的注意力从这个活动转移，就会因为对剃刀操作不当而立即割伤脸颊。

人不仅要达到纯粹奎师那意识的阶段，还必须非常谨慎。任何不专注或粗心都可能导致堕落。这种堕落是由于虚假自我造成的。由于误用独立性，虚假自我从纯粹意识状态中产生。关于为什么虚假自我会从纯粹意识中产生，我们无法争辩。事实上，这种情况总是有可能发生，因此必须非常谨慎。虚假自我是所有物质活动的基本原则，这些活动在物质自然的品质中执行。一旦偏离纯粹的奎师那意识，人就会增加在物质反应中的纠缠。物质主义的纠缠就是物质心智，从这个物质心智中，感官和物质器官就显现出来。

引用: A.C. 巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德（2014年版），《圣典博伽瓦谭》，第三卷，第二十六章——第24节