Sans l’énergie vivante, il n’est pas possible que la matière prenne forme.

Dans la vie sexuelle, la combinaison des éléments parentaux, qui implique l’émulsification et la sécrétion, engendre la situation où une âme est accueillie dans la matière, et cette combinaison de la matière se développe progressivement en un corps complet. Ce même principe est observable dans la création universelle : les ingrédients étaient présents, mais ce n’est qu’avec l’intervention du Seigneur dans les éléments matériels que la matière a réellement été animée. C’est cela la cause de la création. Nous pouvons l’observer dans notre expérience quotidienne. Même si nous avons de l’argile, de l’eau et du feu, ces éléments ne prennent la forme d’une brique que lorsque nous nous efforçons de les combiner. Sans l’énergie vivante, la matière ne peut prendre forme. De même, ce monde matériel ne se développe pas s’il n’est pas dynamisé par le Seigneur Suprême sous la forme de virat-purusa. Yasmad udatisthad asau virat : par Son agitation, l’espace a été créé, et la forme universelle du Seigneur s’y est également manifestée.

Source : A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Troisième Canto, Chapitre 26 – Texte 51