Les pays occidentaux ont atteint le sommet de la civilisation matérielle.
Le désir matériel ressemble à un feu ardent. Si ce feu est continuellement alimenté par des gouttes de graisse, il ne fera que devenir plus intense et ne sera jamais éteint. Ainsi, la tentative de satisfaire les désirs matériels en comblant ses besoins matériels échouera inévitablement. Dans la civilisation contemporaine, chacun est concentré sur la croissance économique, semblable à l’ajout incessant de graisse au feu matériel. Bien que les pays occidentaux aient atteint le summum de la civilisation matérielle, leurs habitants restent insatisfaits. La véritable satisfaction réside dans la conscience de Krishna. Cela est affirmé dans la Bhagavad-gita (5.29), où Krishna déclare :
bhoktaram yajna-tapasam sarva-loka-mahesvaram
suhrdam sarva-bhutanam jnatva mam santim rcchati
« Les sages, connaissant en Moi le but ultime de tous les sacrifices et austérités, le Seigneur suprême de toutes les planètes et des demi-dieux, et le bienfaiteur et l’ami de tous les êtres vivants, atteignent la paix face aux souffrances matérielles. » Par conséquent, on doit embrasser la conscience de Krishna et progresser dans celle-ci en suivant assidûment les principes réglementaires. Ce faisant, on peut atteindre une vie éternelle, pleine de bonheur, de paix et de connaissance.
Source : A.C. Bhaktive A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (édition 2014), « Srimad Bhagavatam », Neuvième Chant, Chapitre 6 – Texte 48
